Дискуссии с Лавровым, очередная попытка
Юлиан Ханс (Julian Hans)
• Министр иностранных дел Германии Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier) во время очередного визита в Екатеринбург пытается вернуть к жизни диалог с Россией относительно конфликта на Украине.
• Его российский коллега Сергей Лавров, однако, говорит о «значительных недостатках».
• Лавров также отвергает идею перемирия для сирийского города Алеппо, срочно нуждающегося в гуманитарной помощи.
Раз в год Франк-Вальтер Штайнмайер приезжает в Екатеринбург. Его речи перед студентами Екатеринбургского университета стали традицией после того, как в 2008 году он представил в этом сибирском городе свою концепцию партнерства с прицелом на модернизацию отношений: Россия поставляет нефть и газ, Германия — современные станки и установки, все в выигрыше, и в долгосрочной перспективе подобный обмен позитивно сказывается на становлении в России правового государства и демократии. Такова идея. Новая попытка изменения пути развития за счет торговли — социал-демократическая традиция и, с некоторых пор, что-то вроде миссии Штайнмайера.
Однако баланс интересов в настоящее время предстает не столь уж радужным. Это признал и сам Штайнмайер, выступая в понедельник в душной аудитории Уральского университета, носящего имя Бориса Ельцина. Ректор велел установить ночью в аудитории кондиционеры, но помощи от них мало. Волна горячих воздушных масс, охватившая Сибирь, вот уже несколько дней не дает температуре опуститься ниже 30 градусов. Слушатели обмахиваются подручными средствами. Лицо Штайнмайера покраснело. Лишь его коллега Сергей Лавров, сидящий рядом с ним, кажется, «излучает» прохладу.
Лавров слушает речь с непроницаемым лицом
«Большинство надежд не сбылось», — говорит Штайнмайер. Несмотря на это, сейчас предпринимается еще одна попытка, ведутся речи, пробуждающие интерес и выказывающие понимание социальных недугов России. Екатеринбург — то место, где называются принципы германо-российских отношений; он — в центре континента, вдали от политических будней. И в конце концов город ведь носит имя царицы немецкого происхождения.
Когда Штайнмайер в последний раз был здесь в декабре 2014 года, он подбирал ясные слова: российское правительство в кризисе на Украине «поставило под вопрос основополагающий принцип европейской безопасности — неприкосновенность границ». Изменение границ при игнорировании государственного суверенитета и международного права — «так нельзя обращаться друг с другом».
На этот раз Штайнмайер по-иному расставил приоритеты в своем докладе. Он хочет показать, насколько легко возникает непонимание, если отказаться ставить себя на место другой стороны диалога. В то время как, например, резкая смена политического курса 26 лет назад означала для немцев освобождение и воссоединение, для многих россиян она означала крах и хаос. «Мы вообще умеем читать?» — спрашивает он, имея в виду то, способны ли россияне или немцы верно интерпретировать действия партнера.
Лавров выслушивает это с непроницаемым лицом. Десятилетия дипломатической службы делают подобную мрачную мину его фирменным знаком, по которому никто ничего не может прочесть. Конфликт на Украине, переросший в войну, как результат масштабного непонимания, которое можно обсуждать — вот предложение Штайнмайера по интерпретации событий. Протянутая рука, новое предложение по налаживанию диалога, в котором все в состоянии сохранить лицо.
Лавров отвергает идею перемирия для Алеппо
Однако Сергей Лавров не хочет говорить о непонимании и разнице в восприятии, абсолютно не желает обсуждать советского диссидента Льва Копелева, написавшего дюжину томов о картине России у немцев и картине Германии у русских, сложившихся с течением времени, в период смены политических приоритетов, о чем хотел бы сообщить Штайнмайер. Российский министр иностранных дел остается при своей реплике, на позиции, которую Москва сохраняет со времени киевского майдана: кризис на Украине есть результат «значительгых недостатков европейской системы». Европа «закрыла глаза на националистические тенденции», терпеливо снесла переворот и ничего не сказала о том, что украинская армия на востоке страны расстреливает собственный народ. Для спасения минских договоренностей сейчас самое время, наконец, надавить на Киев.
Тем, кто считает доказательную базу якобы сорвавшихся в Крыму терактов украинских спецслужб слишком слабой, Лавров рекомендует посмотреть российское телевидение. Там все это показывается, «посол Германии наверняка учтет это в своих отчетах федеральному правительству». Позже, во время пресс-конференции, Лавров отвергает предлагаемую Штайнмайером в срочном порядке идею режима перемирия для Алеппо; исламистские боевики могут воспользоваться им, чтобы усилить власть своих группировок в городе.
Та же перспектива ждет и предложение Штайнмайера относительно воздушного моста, призванного обеспечить снабжение запертых в сирийском Алеппо гражданских лиц: «Нелетная погода», — объясняет Лавров. Кроме того, никогда нельзя быть уверенным, что гуманитарная помощь не попадет в руки террористов. Глава МИД Германии вынужден выдвигать один аргумент за другим. Однако он, по крайней мере, попытался. Он держал речь, выслушивал, льстил русской душе. Он выстраивал золотые мостки диалога и не дрогнул, когда те рушились на его глазах. В следующем году он приедет снова.
Источник: