Страх перед черным миромПредвыборная гонка в США 2016
Дебора Боллинг (Deborah Bolling)
Обама вызвал чувство гордости у многих афроамериканцев, однако разочаровал низшие слои общества белых. Они теперь клюют на приманку Трампа, потому что его ненависть умиротворяет их собственную ненависть.
Спорим, что историческое, восьмилетнее правление Барака Обамы оказало на белых американцев гораздо большее влияние, чем это можно было предположить?
На экране моего телевизора я вижу целое море белых мужчин. Им от 18 до 80 лет, они собрались в спортзале в сельской Вирджинии. Они носят свою униформу: синие защитные костюмы, футболки, бейсболки и каски. Каски, сплошные каски, различной степени загрязнения.
Я не вижу в толпе ни одного черного или коричневого лица, да и женщин немного. Сплошной белый блок, мужской белый блок, робкий и закрепощенный.
Так выглядит в 2016-м году республиканское собрание в Абингдоне в американском штате Вирджиния, штате горняков.
Перед ними стоит кандидат: Дональд Трамп, миллиардер из New York City, бизнесмен и хвастун. На нем безупречный черный сшитый на заказ костюм. Его белоснежная рубашка служит идеальным фоном для ярко-синего галстука. У воротника небольшая брошь в национальных американских цветах. Это его униформа. Единственной уступкой его публике является бейсболка. На ней призыв ярко-красными буквами: Make America Great Again — сделать Америку снова великой. И он ухмыляется.
Абингдон такой же, как и многие другие американские небольшие города. Он почти на 94% заселен белыми. Средний доход семьи составляет менее 31 тысячи долларов, республиканцев здесь в два раза больше, чем демократов. И никакой фасад не может скрыть шрамы, нанесенные прогрессом.
Страх перед вымиранием
Возьмите лозунг Трампа: сделать Америку снова великой. Это ностальгическое выпрашивание повернуть время вспять. Назад в лучшее время, которое давно прошло. Но когда именно было это время?
Возможно, белые мужчины понимают под этим то время, когда большинство из них просто не имели возможности посещать такие собрания среди белого дня, в середине недели. То время, когда технология 21-го века еще не уничтожила хорошо оплачиваемую работу и не изувечила средний класс.
Белые мужчины в Абингдоне стали легионом Трампа. И он играет на том, что прежние американские политики вообще не признавали: на их все подавляющем страхе перед вымиранием.
Обама поставил иерархию под вопрос
Еще совсем недавно такие мужчины думали, что они владеют всем и везде, вплоть до последнего уголка США. Такое основанное на расизме чувство превосходства, действительно, было, и их претензии не оспаривались.
Однако, когда был избран Обама, первый небелый президент Америки, это было воспринято, как угроза иерархии в США.
Президент Обама для многих является воплощением достоинства и дисциплины. Он руководил нашей страной с почти сверхъестественным спокойствием и интеллигентностью. Но он мужчина африканского происхождения, и его непохожесть стала раздражением для всех тех, кто был скептически настроен по отношению к тем переменам, которые он воплощал.
Еще до того, как Трамп вообще стал кандидатом, он нанимал детективов, чтобы доказать при помощи метрики действующему президенту, что он никакой не настоящий американец и поэтому вообще не имел права быть избранным. Неслыханно? Обидно? По-расистски.
Расистские конфликты
Для меня, афроамериканки с образованием в Ivy-League (ассоциация восьми старейших университетов Америки — прим. перев.), средний класс, средний возраст — годы при Обаме были и хорошими, и плохими одновременно.
Когда Обама стал самым влиятельным человеком в мире, я была зачарована. Я была горда. Однако, его беспримерное избрание расшевелило дремавшие десятилетиями и лишь слегка закамуфлированные расистские конфликты. Сознательно или нет, но Обама разжигал страхи у тех, кто совершенно открыто ужасался новым перспективам на будущее и ни в коем случае не хотел делиться своим американским пирогом.
Рекламный шут, мошенник
Появился Трамп, самый неквалифицированный кандидат в президенты из всех, кто был до него.
Он уничтожил все представления о цивилизованности и хватался за любую, даже самую малую возможность, чтобы обидеть других: мусульман, мексиканцев, афроамериканцев, иммигрантов, женщин, героев войны, коллег по партии, СМИ, генералов, судей, губернаторов, инвалидов. Никто не избежал его едких нападок. А его сторонники, недовольные, беспомощные мужчины и женщины, упиваются его бессовестностью. Его ненависть умиротворяет их собственную ненависть.
Трамп выдает себя за националиста, за свободного популиста, но он никогда не был кандидатом, которого можно принимать всерьез. Он просто скользкий герой телевизионного реалити-шоу, рекламный шут, мошенник.
Ни у одного черного не было бы столько возможностей для провала
Его странная кандидатура сбивает с толку многих, кто предполагает, что его вранье это серьезный ответ на то, что афроамериканец замарал Белый Дом, что Обама коррумпировал роль верховного главнокомандующего. Другими словами: если этот черный парень это может, то, значит, это может каждый.
Как иначе можно объяснить Трампа? Считать его нарциссческим карнавальным зазывалой без какой-либо квалификации или опыта работы?
Наблюдатели по-прежнему ждут, что он изменится, что он станет «достаточно президентским», чтобы выиграть выборы, которые состоятся менее чем через три месяца. Упование на то, что он, мол, может стать «лучше», просто непонятно. Ни один коричневый или черный мужчина, ни одна коричневая или черная женщина никогда не имели так много возможностей для провала.
Однако, республиканцы сознательно и постыдно поддерживают этот обман.
Республиканские элиты и низшие слои общества
Республиканские элиты, пронырливые и ловкие, вот уже по меньшей мере 40 лет целенаправленно обращались к менее образованным и более бедным избирателям, к людям, как мужчины в Абингдоне. Избранные руководители обещали заботиться о социально-консервативных избирателях из низших слоев. Это прежде всего такие эмоциональные темы как оружие, аборты, права гомосексуалистов и молитвы в школах. Их цель при этом состояла в том, чтобы держать избирателей в состоянии постоянной войны с «либеральными», демократическими элитами, которые смеялись над их нетолерантностью.
Однако, поддержка элитами этих слоев имела одно условие: сельские, белые республиканцы должны были признавать экономическую политику, которая обеспечивает богатство и власть менеджеров с Wall-Street, однако, не защищает их самих от социального упадка.
Кандидатура Трампа раскрыла этот прием.
Республиканские элиты охотно притворяются, будто они давно расстались с расизмом. Ведь афроамериканский президент с гарвардским образованием это доказывает. Однако, почти с хирургической точностью Трамп запустил пальцы в раны немногих обеспеченных, белых слоев рабочих, которые думали, что именно они будут следующими при социальных поощрениях, они, а не какой-то прибежавший черный со смешным именем.
И хотя Трамп совершенно очевидно привилегирован, на предвыборные мероприятия он летит на своем собственном Boeing 757 Jetliner, ему удалось этих людей убедить в том, что он понимает их разочарования и сомнения, накопившиеся за последние восемь лет.
Тот факт, что эти люди отклонили более традиционных, более квалифицированных республиканских кандидатов в президенты, показывает то, насколько велико их отвращение.
Обама не улучшил жизнь афроамериканцев
Первый черный президент Америки является сильным символом толерантности нашей страны. Однако, это не означает, что он улучшил жизнь других афроамериканцев.
Мы были вне себя, когда конгресс, в котором заправляли республиканцы, не уважал авторитет президента и блокировал все его инициативы. Полицейское насилие по отношение к черным не уменьшилось. Безработица среди чернокожих по-прежнему в два раза превышает безработицу среди белых. И разница в доходах в США все больше растет. В 2013-м году средний достаток белой семьи составлял около 656 тысяч долларов, в то время как средний достаток черной семьи составлял только 85 тысяч долларов.
Кроме того, президентство Обамы имело неожиданно негативное влияние на тех американцев, которые свой собственный упадок объясняли ничем иным, как его восхождением.
Рабы собственного гнева
Fear of a Black Planet называется третий альбом американской группы Hip Hop Band Public, страх перед черным миром. Уже тогда это было ясное послание.
Трамп создал армию из пламенных, лояльных, гневных избирателей. Он обнажил отвратительный жирный живот белых американцев. Мужчины, которые когда-то были в силе, стали теперь рабами собственного гнева.
Он так сильно потрепал людей, что они теперь поддерживают монархию. Или им, действительно, так страшно, что они не могут даже признать, что король голый?
Источник:
