- Андрухович: в Раде нужны не писатели, а кулачные бойцы
Темой награждения стала «Миграция культур — культуры миграции».
Писатель Юрий Андрухович награжден медалью Гете-Института за переводы текстов немецких поэтов на украинский язык.
Об этом сообщает пресс-служба Гете-Института в Украине.
Эта награда вручается ежегодно с 1955 года культурным деятелям, которые «проявили особые заслуги в деле популяризации немецкого языка и международного культурного обмена». Темой нынешнего награждения стала «Миграция культур — культуры миграции».
«Своей писательской деятельностью Андрухович знакомит немецкую публику с литературными территориями своей Родины. Центральными темами в его литературе постоянно выступают процессы перемещения и миграции в Европе», — говорится в сообщении.
Также медалей Гете-Института за 2016 год были удостоены африканский фотограф Акинбоде Акинбии и директор Национального музея Грузии Давид Лордкипанидзе. Все они получат свои награды 28 августа, в день рождения Иоганна Вольфганга Гете, в немецком городе Веймар.
2 сентября Институт и посольство Германии в Украине проведут в Киеве прием в честь украинского лауреата.
Напомним, в 2014 году Андрухович получил немецкую премию «за политическую мысль».
Источник:
